Vindruvan

En lustig sak hände förra veckan och jag tänkte
att det måste jag förmedla

Fast vi börjar väl med lite historia först.

Ich bin ein Berliner
myntades av en mycket välkänd politiker på 60-talet.
Om han bara visste vad Berliner egentligen betyder
så skull han nog aldrig sagt så.
  
Nu är ju inte han den enda som misstagit sig med ordet Berliner,
även jag skall erkänna att jag gjort det.

Till min ursäkt skall väl sägas
att jag inte hade varit så länge
i tyskland när detta hände.

Vi hade avdelningsmöte, i våran kaffe hörna,
så vi satt väl en 40 personer och lyssnade.
Strax efter att chefen startat mötet nämnde han att
vi skulle få besök av ca 50 Berliner till mötet.

Jag kollade mig omkring och tänkte, var tusan skall de
50 personerna från Berlin få plats någonstans.
Som tur var sade jag inget.
Och mot slutet av mötet kom det in 50 st sådana här.




  

I Achen kallas dessa bakelser nämligen för Berliner.

Så nu vet ni vad en Berliner är.

Vad hände förra veckan ?


Jo Druvan och jag var och handlade, och när vi skulle ut ur affären
så såg vi i bageriet att de hade Berliner till försäljning.
De är ju bara för goda, så vi bestämde oss för att köpa
några stycken.
Det låg en skylt med erbjudande när man köpte Berliner.
3 st : 1.99 Euro
5 st : 2.99 Euro


Men vi var 4 så jag behövde bara 4 och detta är hur
konversationen gick ((jag) == jag, (b.d. == Bakom Disken)).

                                          (jag)    4 Berliner tack
                                          (b.d.)   Ser ni att vi har erbjudande för 5 stycken
                                          (jag)    Hur mycket kostar 1 Berliner ?
                                          (b.d.)   89 cent
                                      Snabbt räknar jag ut att 3 st för 1.99 plus 0.89 = 2.88 Euro
                                           (jag)    tack men jag skall ha 4 Berliner
                                           (b.d.)   Då blir det 3.56 Euro
                                           (jag)    ??????
                                           (b.d.)   Ja du tog ju inte ngt av erbjudandena
                                                      så då måste du betala 89 cent styck.
                                           (jag)    ok, då ändrar jag mig,
                                                      får jag 3 stycken för 1.99
                                                      och sedan tar jag en till för 0.89
                                           (b.d.)   Ok, då blir det 2.88
                                                      (Och detta sade hon utan att reflektera över
                                                       att hon kanske skulle ha komit på detta själv)

Jag visste inte om jag skulle skratta eller gråta.
Att ngn köpte 4 stycken var tydligen inte med i deras rutin.

Dessa knasiga utlänningar som inte kan hålla sig till
reglerna och köpa precis det antalet som står på erbjudandet.

Hepp

Skulle egentligen gjort ett inlägg om Berlinare
men det får komma en annan dag.
Måste bara berätta om det nya rekordet.


Igår sattes ett nytt rekord i NRW i Tyskland.
Kanske inte så smickrande men ändock ett rekord som måste meddelas.
När ni ser rekordet så undrar ni säkert vad det har med mig att göra ?
Jag jobbar ju normalt bara 10 minuters väg ifrån hemmet.

Nu är det så att sedan 5 veckor pendlar jag till Duesseldorf varje dag
(detta är sista veckan, tur är väl det)

Nu hade jag väl lite tur igår också eftersom min resa på morgonen
var "normal" om man nu kan prata om normalt när man skall ut och åka
på de tyska motorvägarna på morgonen.

Vad var det nu för rekord ?

Über 300 Kilometer Stau in NRW

över 300 Kilometer kö i NRW på morgonen

Nu skall ni veta att NRW är jämförbart med Jämtland
i storleksordning. Fast dubbelt så mycket folk som i Sverige.

På radion brukar de rabbla upp köerna
och igår nämnde de bara de köer som var längre än 10 kilometer,
och ändå fick de snacka i flera minuter.
Jag hade kollegor som satt 2 1/2 timme i bilien
för att köra 70 Km till jobbet igår.
För mig tog det som vanligt 1 timme och 20 minuter
att köra de 90 Kilometrarna.
På kvällen när jag kör hem tar det ca 50 minuter.

Fri fart på tyska motorvaegar i NRW
existerar inte mellan 6:00 - 10:00 och mellan 16:00 - 20:00

Hepp

Jaaaaa.......du Cattis......
det har inte blivit många timmars sömn den här veckan inte....
.....och dessutom var det sömnbrist redan innan pga Uni studier.

Av 2 möjliga tentor skrivna denna veckan så har du klarat båda.
Vicken rivstart asså !
Med den disciplinen kan det inte bli annat än klarade tentor.
Så jag är ju inte direkt förvånad, däremot är jag oerhört stolt.

Det är ju bara att gratulera   .


Ena tentan var i Business and management
och den andra som hon skrev idag var i Matte och statistik.

Idag... nya böcker (biblar) köpta med fullspeckad
information endast på engelska så med andra ord
ingen ledighet här inte.
Cattis såg nämligen framför sig att hon hade en ledig helg nu,
men det kan hon glömma......
Universitetet är ingen semester där inte.


Vill passa på att önska en trevlig helg till er alla !

Skulle ha gått på promenad långt tidigare egentligen.
Ska gå nu.
Bättre sent än aldrig.

Solen skiner....solbrillan på.....




....probably not !!!!

   Money money money must be funny
in a rich mans (womens) world  


Vad ska hon med alla pengar till ?

För er som måste få er en uppfräschning vad
Farbror Frej beträffar kan kolla in youtube klippet
innan ni läser vidare.....




 





Hej alla barn nu blir det barnprogram
nu ska vi se vad farbror Frej tar fram....

Här har ni Cattis med en hel massa pengar
stoppa dem båda in i en plåtburk

....och nu ska ni få höra....

låt den rulla en hel massa mil

rulleri rull....

...och vips har hon gjort sig en egen bil
 






Här står hon....typ 15 minuter
efter hemkomsten och polerar på sin nya leksak.








GRATTIS Cattis
till din nya fina pärla
och stort lycka till
önskar dina föräldrar

Har ju uppehåll just nu, men Druvan och jag tänkte väl att vi skulle sätta
oss i proffssätet när de börjar sändningarna senare.

Vi har nämligen börjat på en danskurs. Hur svårt kan det vara att svänga
om med sina lurviga.

Första dagen var en KATASTROF.
Huvet sade en sak medans armarna och bena gjorde ngt helt annat.
Dessutom började man svettas mitt i alltihopa också.

Nu fick jag ju förklaringen till det hela när jag besökte doktorn
och fick svar på mina prover.

En annan har ju gått och fått Borelia.
Det kan ju sätta sig på nervsystemet,
inte undra på att bena inte lydde huvet.

Har börjat behandling nu och det märktes direkt.
Andra lektionen gick som en dans,
he he he, fattar ni ?




Hepp

Hej allihopa,

Idag var den stora dagen då köket skulle monteras.
Och, YES, det har blivit monterat.

När de kom med lastbilen och började lasta av skåpen så sade jag
Oj är skåpen redan förmonterade
Svaret var : Ja, det är ju inte IKEA heller

Klockan 7 var de här och blockerade vår lilla gata
med detta monster till lastbil.





Allt gick väl inte så smort,
det saknas fortfarande 3 lampor under skåpen
så de måste tillbaka ngn annan gång och montera dem.
Vilket innebär att 3 överskåp måste tas ner
när lamporna skall monteras.

Täck-list ovanför kylen saknades.

Dessutom är inte väggkontakterna monterade ännu,
De kommer vilken dag som helst.

Golv listerna skall också monteras.

Bredvid kylen skall det upp lite hyllor.

Här lite bilder på framskridandet av bygget.

Lastbilen användes som arbetsbod






Här måste lite proffshjälp till för hantverkarna
hade ju missat lite märkte vi efteråt.






Och här upprepning av hur det har sett ut från början









Och nu nya köket.

Lite data för de intresserade.

Märket på köket : ALNO
            Fläkten : NEFF
                                     Diskmaskin : NEFF (8 !!! liter för en disk)
   Diskho/blandare : BLANCO

Spishäll, kylskåp, ugn och micro är våra "gamla" maskiner 

Kostnad : xxxxx €

Ngn som vill ha en Cappucino ?




Tja, vad kan säga, det är som natt och dag.

Vad skall vi göra härnäst ?

Hepp

      ....

Så, nu har vi jobbat och putsat och slipat och målat och tapetserat
i flera veckor.
Fredagen vecka 35 var målet.

Jag måste säga att trots att vi jobbat så bra
så blev vi lite besvikna på slutresultatet när vi vaknade på lördagen.
Vadnu då undrar ni ?

Mer om det senare.
Först lite bilder på när vi jobbar för fullt

Här slipas det med glada miner,
allt för att det skall bli så jämt som möjligt när vi skall tapetsera.

Och här blandas det färg.
Lägg märke till de chicka strumporna som inte passar in över huvudtaget.
Var är min styling coach ngnstans ?

Här mäter vi tapeter, viktigt viktigt, för att se var vi skall börja med tapeten
så att bilderna kommer på rätt ställe på väggen, viktigt viktigt.
Vill ju inte att en halv bild hamnar bakom ett köksskåp

Här några bilder på köket när tapeterna är uppsatta.
Ni som är uppmärksamma kan ju säkert gissa hur skåpen
kommer att sättas upp. Och för er som undrar om plankan på väggen
ovanför fönstret, yes, den skall bytas ut och bli målad vit.

Så såg det alltså ut på torsdagen vecka 35.
Och nu kommer köket som vi vaknade till på lördagen vecka 35



:



:



:



:



:



:



:



:





Jepp, ngt nytt kök blev det inte.
förseningar.
fredag vecka 37 monteras det. tror vi på det ?

Hepp

Nu måste vi tänka här......

Det här är vår baby.
Söööööt vá ????


 


Det var i förrgår som min/vår dotter
började ettan. Jättespännande !!!
För ingen av oss var det helt okomplicerat förstås eftersom
vi hade valt att bosätta oss här i det tyska landet....najaaa....
det är en annan historia som jag inte tänker skriva om just nu.....
MEN vad jag inte fattar är......





......att igår började hon "ettan" IGEN
fast på UNIVERSITETET !!!!!





Tiden mina damer och herrar....TIDEN.....
var sjutton tog åren vägen ?
De bara rullade på utan att fråga efter om vi skulle
ta och sakta ner lite eller så.
Det är lite jobbigt när man blir påmind om att tiden
går så vansinnigt fort, eller hur ?
....ok....Nog om det nu.


För er som kanske inte redan känner till det så
sökte Cattis till International Business både i Jönköping
och i Maastricht (Holland).
Hon kom in på båda ställena, respekt !!!
Vart skulle hon gå nu då ???
Det var inget svårt val alls.
Maastricht University fick det bli.

Igår var det introduktionsdag tillsammans med 500 st
som startar samma utbildning.

Det här är böckerna som behövs till de första kurserna som
hon ska läsa och de räcker i 8 veckor !!!
Sen är det bara till att köpa nya böcker.





Hur länge är då hennes utbildning, undrar ni kanske ?
Jaaa, efter 3 år har hon klarat sin Bachelor
därefter kan hon välja att göra sin Master som tar 1-2 år
och den kan hon göra var som helst ute i vida världen.

Såååå....nu vet ni vad Cattis gör ett par år framöver,
Stör henne inte !!!!!

Hon pluggar   



Druvan satt vid spakarna denna gång....
....lite rostigt var det allt för det var länge sen
som jag bloggade, men det var lockande att skriva lite 
eftersom jag har haft ett ganska långt uppehåll ett tag nu.
Därmed INTE sagt att jag kommer skriva mera
så gör er INGA vilda förhoppningar, för jag vet inte
alls om jag vill fortsätta.
Den som lever får se helt enkelt.

Ha en fortsatt bra tisdag !
Har ni ngt på hjärtat, skriv det bara.

Tjing tjingeling

... som det händer konstiga saker.
Ni som följt bloggen under en längre tid kommer kanske
ihåg alla konstiga saker som hände mig i Kina. 

Kan ju säga att man behöver inte åka till Kina
för att det skall hända underliga saker.

även i Nuernberg kan det ske,
på de finaste hotellen till och med.

Nu skall ni höra.
Jag hade en sån konstig dröm inatt.
Jag drömde om porlande vatten, det tog ett tag
sedan vaknade jag och det porlande vattnet
hördes fortfarande.

Yrvaket tände jag lampan och tittade.
Ca 1 meter från sängen så var det en svart cirkel på golvet
och den växte hela tiden.
Jag lyfte då blicken mot taket, och ur luftkonditioneringen
så rann det vatten. Ojdå, vad gör jag nu.

Första tanken var att ställa sopkorgen och samla upp vattnet i,
men den tanken slog jag bort,
för då skulle jag inte kunna sova vidare pga plaskandet.
Nästa tanke var att ta en handuk och lägga på golvet.
Visst det var bättre, inget paskande.

Nu var det ju turligt att vattnet slutade rinna efter ett tag
så jag kunde få min nattro.

Historien slutar inte med det, det blir bättre, vänta bara skall ni höra.

Jag informerade receptionen på morgonen vad som hade hänt.
De skulle kolla upp det och jag skulle få nytt rum.

När jag kom tillbaka på kvällen så sade de att de hade kollat
maskinen och inte hittat ngt fel,
men det låg en nyckel till ett annat rum på bordet i mitt rum
så jag kunde byta rum om jag ville.
(jag bor på ett hotel där dörrnyckeln ser ut som ett kredit kort,
och man stoppar in kortet i ett hål i väggen innanför dörren,
då tänds alla lamporna
När man går ut tar man med sig kortet och allt släcks i rummet.)

Näe det behövs inte sade jag.
Jag gick upp pa rummet,
och började titta på Werder Bremen i champions league kvalet.

Efter en stund hör jag ett välbekant ljud.
Jag vänder blicken till höger och mycket riktig.
En ny svart cirkel börjar bildas.

Nä nu jäklar tänkte jag, nu är det bråttom att visa receptionen
Fort fram med sopkorgen under vatten fallet, ut genom dörren
(utan att sätta på sig skorna) ut till trappan,
Hinner tänka tanken att, shit, kortet är kvar i väggen.
Jag vänder tillbaka, bara för att se dörren slå igen.
Nåväl det gör inget, receptiön är ju bara en trappa ner.
Jag springer ner bara for att se .....
........
.......mörker.

Ingen i receptionen, de har gått för dagen.

Där står jag, i bara strumporna (fast med byxor)
Ingen nyckel till rummet och receptionen stängd för kvällen.

Vad gör man ?
Tänk  Tobbe Tänk...

Ja just det, ibland när man har checkat in lite senare på måndagar
och ingen funnits i receptionen så har man ju kunnat
plinga på en ringklocka utanför porten.
Jag öppnar port-dörren, lutar mig ut
(är mycket noga med att inte låta den dörren också gå igen)
Jag ser ringklockan och ett leende sprider sig över mina läppar.
YES,
jag trycker på ringklockan och hör då en ringklocka börja ljuda...
...bakom en dörr i RECEPTIONEN.

Godnatt tänkte jag.
Vad gör man nu ?
Finns en fåtölj i receptionen, men en natt i den är inte så inbjudande.

Väntar ett tag, kanske ringer det ngn annanstans när man trycker på
ringklockan. Nix, inget händer.

Kanske skall jag trycka en gång till på knappen ?
Ja, gör det, tänker jag.
Ser då en liten lapp under ringklockan.
"vid nödfall, ring xxxxx"
Som tur är hade jag mobilen i fickan
(normalt lägger jag ifrån mig den pa nattduksbordet men inte denna gång)

Jag ringer, väntar spänt.
Ngn svarar, jag förklarar situationen.
Han säger då : Det var inte bra
Nähä du, det har jag redan räknat ut själv, tänkte jag då.

Han skickade dit en anställd, jag fick vänta i 20 minuter innan ngn kom

Har nu fått annat rum.

Tänk vad konstiga saker kan hända.
Har det med åldern att göra ?

Detta är definitvt ngt man kan berätta för sina barnbarn.

Slutet gott allting gott
Och man säger ju att "ett skratt förlänger livet"

Hepp

Sjöng Factory på en av sina hits från sent 70-tal.
Det passar bra in på oss nu.
Varför då ?

VI HAR FÅTT NYA DÖRREN !!!

Gamla dörren såg ut så här

 

En dörr gjord i plast med någon sorts isolering, fast glasen var
inte direkt isolerade.

Att byta ytterdörr i Tyska landet är inte samma sak som att
göra det I Svedala.

Gamla sättet att montera dörr i tyskland innebar
att i dörrkarmen fanns ett x-antal stålband,
dessa stålband skruvades fast i muren/väggen.
täcktes med puts och till slut tapet.

Så skall man bort med dörrkarmen så kan man antingen
riva bort tapet/puts och sedan skruva bort dessa stålband
Ganska mycket förstört då.
Eller så kör man med vinkelslip och motordriven fogsvans
för att kapa stålbanden jämns med dörrkarmen.
dvs lämna kvar stålbanden i väggen.
Eftersom det är ett lager puts på väggarna, så är
ungefär 1 cam på varje sida av dörrkarmen täckt med puts.
För att kunna ta bort dörrkarmen utan att
behöva förstöra putsen så får man såga av
karmen med den motoriserade fogsvansen, och
Ta bort karmen, bit för bit.







Sedan monterar man en ny dörr med en karm som är ungefär lika
bred som väggen är med puts, dvs ca 2 cm smalare än gamla dörren.
Då fick man ut gamla dörren och in med nya
utan att förstöra väggarna.
Ovanför dörren var jag tyvärr tvungen att knacka bort putsen,
av den anledningen att dörrkarmen måste ha en viss höjd.

Men det skall väl inte vara så svårt att täcka in igen.




Nya sättet att montera dörr påminner lite om svenska
modellen. Man skruvar fast dörren genom dörrkarmen.
Fast medans man i sverige har bultar med dubbelfunktion
(skruva fast och reglera karmen i sidled)
Så är bultarna i Tyskland bara där för att skruva fast karmen.
Reglera karmen i sidled görs med kilar. Alltså
först kilar man fast dörren, kollar att hela karmen är i lod.
Fyller med fyllmassa mellan karm och mur.
Sedan borrar man hål i karm och vägg för bulten
Sedan skruvar man fast karmen med en bult, till min
förvåning användes ingen plugg i väggen.
Var tvungen att fråga och, jepp, nya tider.
Speciella bultar som skruvar direkt i betong utan plugg.





Fem timmar tog det sammanlagt att montera bort gamla och
montera in den nya dörren.

Inget man gör själv direkt.

Fast nu ser man att oj, lampan, brevlådan och
ringklockan måste ju bytas ut, de passar inte riktigt till dörren.







Vad är det nu som är så speciellt med dörren eftersom
inte gamla dög.

1 )Bättre isolerad

2) Har en riktig tröskel,
gamla hade ingen tröskel, utan en gummi list
under dörren skulle täta mot underlaget.
Eftersom golvet är skevt !!!, så
måste man höja upp dörren så mycket för att
kunna öppna den att den inte tätade mot underlaget.

3) Klassad som säkerhetsdörr.

4) Den är självlåsande !!!.
När man stänger dörren låter det nästan som ett kassaskåp som
låses. Den låser nämligen när man stänger dörren.
Fast man kan öppna som vanligt med handtaget på insidan
(utan nyckel). Om man låser med nyckel så är enda
skillnaden att handtaget på insidan inte kan öppna
dörren.

Nu kan Druvan sova lugnt igen.

Hepp

Jaha,
man hann knappt att landa i huset förrän grannen mittemot plingade på dörren.

Han undrade hur det varit paa semestern.
Fasst egentligen var han ute i ett annat ärende.

Vilket daa ?

Jo han berätted att ngn gaang de senste 2 dagarna hade ngn varit paa
deras dörr och försökt bryta upp den. De har en aluminium dörr och
var laast med 2 varv (som den skall) saa de hade inte faatt upp dörren.
Han saag det bara av en händelse att det var smaa brytmärken paa dörren.

Vad händer daa tror ni, jo, mycket riktigt,
kriminalarna aaker ut med en bil och kollar dörren och tar finger-avtryck.
Polisen sköter sig i detta landet.
Till skillnad mot vissa andra människor.

Vaaran bevattningsutrustning som vi införskaffade
 innan resan har fungerat klanderfritt.
Alla plantorna som vattnades med den ser straalande ut trots
den 38 gradiga värmen som aachen hade ett par dagar.

Hepp

     Vi vill ha  
      bloggen kvar    






Kom igen nu, alla som vill ha bloggen kvar,
skall göra en kommentar.
är vi tillräckligt många så kan vi påverka.
Hepp

Ovanstående artikel fanns på framsidan av dagens tidning.
För de mindre språkkunniga så kommer en snabbgenomgång av vad
som står

-- Aachen-polisen är upptagen med en serie home-jacking fall.
dvs, ngn bryter sig in genom husdörren, tar bilnyckeln och åker iväg
med bilen. Allt medans husägaren sover.
Observera, Till skillnad från förr så är det även äldre bilar som stjäls.
och sedan dyker de upp i grannländerna (dvs Polen).---

Vi har ju skojat och sagt dessa ord
-- Heute gestohlen, Morgen in Polen --

De verkar ju lite mer konkreta idag
Hepp

 
Jag är en stolt och glad mamma idag
fast det gäller ju inte bara idag förstås, MEN...
...idag sträcker jag extra mycket på ryggen.....

Cattis slipper att skriva "Nachprüfung"
(flera prov alltså för att förenkla vad jag menar)

Hon har fått veta sin poäng i Abituren idag.
Poängräkningen är inte att leka med kan jag säga
Tacka vet jag betygsättningen i Sverige, den förstår
man åtminstonde....Najaaa....

Min/Vår duktiga dotter kommer att klara sin ABITUR
den 26 juni med ett genomsnitt på 1,7 i betyg
Tjooooooohooooooooo......
För er som inte vet så är betygsättningen i Tyskland
omvänt från hur Sverige gör, 1 är alltså bäst här.

Hur bra är inte det då ????
Detta tyska skolsystem är nämligen inte heller att leka med.
Svårt och komplicerat är bara förnamnet.





Som om den här lyckan inte vore nog....
Tur att det finns stunder som man gläds åt här i livet
iallafall, det är inte bara elände som tur är.

Cattis har fått besked i veckan från Maastricht University
att hon har kommit in på sin sökta utbildning
"International Business"

http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Faculties/SBE/TargetGroup/ProspectiveStudents/BachelorsProgrammes/Programmes/InternationalBusiness.htm



JÄTTESTORT GRATTIS gumman
önskar dina megastolta föräldrar !!!!